2010”N9ŒŽ27“ú(ŒŽ)�u‚µ‚ñ‚Ô‚ñ�ÔŠø�v
‚䂤‚o‚q‚d‚r‚r
Œ´��‚Ì�S “`‚¦‚½‚¢
–òŠQ��”‚Ì�¬�ûŽq‚É–Ÿ‰æ
–Ÿ‰æ‰Æ‚Ì—‘ ûM“c –ƒˆßŽq‚³‚ñ �i‚Q‚U�j
�@–Ÿ‰æ‰Æ‚ðŽu‚·�”N‚ª•`‚¢‚½–Ÿ‰æ�¬�ûŽq�w–òŠQƒCƒŒƒbƒT‚Ì�^ŽÀ�x‚ª�u–òŠQ‚Ì�^‘Š‚ð‹qŠÏ“I‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ä•ª‚©‚è‚â‚·‚¢�v‚Æ•]”»‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�ì‰æ‚ð’S“–‚µ‚½•ºŒÉŒ§�ì�¼Žs‚ÌûM“c–ƒˆßŽq‚³‚ñ�i‚Q‚U�j‚ÌŽv‚¢‚Í�c�B�i�›–ì�®•v�j
|
�@ûM“c‚³‚ñ‚ª�w–òŠQƒCƒŒƒbƒT‚Ì�^ŽÀ�x‚Ì�ì‰æ‚ð’S“–‚·‚邱‚ƂɂȂÁ‚½‚Ì‚Í�A–òŠQƒCƒŒƒbƒTŒ´��’c�E•ÙŒì’c‚©‚ç‚ÌˆË—Š‚ðŽó‚¯‚½‹ž“s�¸‰Ø‘åŠwŽ–‹Æ�„�iŽº‚ª”’�‚µ‚Ä‚«‚½‚©‚ç‚Å‚·�B
�@“¯‘åŠwŒ|�pŠw•”ƒ}ƒ“ƒKŠw‰ÈƒXƒg�[ƒŠ�[ƒ}ƒ“ƒKƒR�[ƒX‚𑲋Ƃµ‚½ûM“c‚³‚ñ‚Í�A‘²‹ÆŒã�A“¯‘åŠwŽ–‹Æ�„�iŽº‚ð’Ê‚µ‚Ä‚¢‚‚‚©‚Ì�ì‰æ‚ÌŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B
�@�uŽÐ‰ï�«‚Ì‹‚¢ƒe�[ƒ}‚ð•`‚¢‚½‚Ì‚Í�‰‚߂Ăőå•ϕ׋‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�v‚Ƙb‚·ûM“c‚³‚ñ�B
�@‚æ‚“Ç‚ñ‚¾–Ÿ‰æ‚Í�w–k“l‚ÌŒ��x�iŒ´�ì�E•�˜_‘¸�A�ì‰æ�EŒ´“N•v�j�B�u��—Œü‚¯‚Ì–Ÿ‰æ‚æ‚è�A�”NŒü‚¯‚Ì–Ÿ‰æ‚ð‚æ‚“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½�v
�@�D‚«‚È–Ÿ‰æ‰Æ‚Í�A�w‚¤‚µ‚¨‚ƂƂç�x‚Ì“¡“c˜a“ú˜Y‚â�wƒWƒ‡ƒWƒ‡‚ÌŠï–‚È–`Œ¯�x‚Ì�r–Ø”ò˜C•F�B“¯‘åŠw‚Å�uƒXƒg�[ƒŠ�[–Ÿ‰æ�v‚ðŠw‚ñ‚¾‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚Ä�A�u’·•ÒƒXƒg�[ƒŠ�[–Ÿ‰æ‚ª�D‚«‚ÅŽ©•ª‚Å‚à’·•Ò–Ÿ‰æ‚ð•`‚«‚½‚¢�v‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
![]() �iŽÊ�^�j�¬�ûŽq�w–òŠQƒCƒŒƒbƒT‚Ì�^ŽÀ�x |
�@�¬‚³‚¢‚Æ‚«‚©‚ç�l‚Æ‚¨‚µ‚á‚ׂè‚ð‚·‚é‚æ‚è‚àŠG‚ð•`‚‚Ì‚ª�D‚«‚Å‚µ‚½�B�u–Ÿ‰æ‰Æ‚Í�A�l•¨‚Ì•\�î‚⊴�î‚ðŽ©•ª‚Ì�D‚«‚Ȃ悤‚É•`‚¯‚邱‚Æ�v‚©‚ç–Ÿ‰æ‰Æ‚ðŽu‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@�w–òŠQƒCƒŒƒbƒT‚Ì�^ŽÀ�x‚Ì“–�‰‚̃Xƒg�[ƒŠ�[‚Í�A”íŠQŽÒ‚ð’†�S‚É‚µ‚½“WŠJ‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@–òŠQƒCƒŒƒbƒT‘i�ׂ̌´��‚â•ÙŒì’c‚Ƃ̂â‚è‚Æ‚è‚ð‚·‚é‚È‚©‚Å�A�V•·ŽÐ‚É“üŽÐ‚µ‚Ä‚Q”N–Ú‚Ì‹LŽÒ‚ðŽå�lŒö‚É�ݒ肵‚Ü‚µ‚½�B
�@�u‚»‚ë‚»‚ëŽÐ‰ï“I‚È‹LŽ–‚à�‘‚«‚½‚¢�v‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‹LŽÒ‚ª�AŒ´��’c‚Ȃǂª�Ù”»�Š‘O‚ȂǂŔz‚Á‚Ä‚¢‚½ƒrƒ‰‚ðŒ©‚ÄŽæ�Þ‚ð‚Í‚¶‚߂邯‚¢‚¤ƒXƒg�[ƒŠ�[‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�B
�@�u‚ª‚ñгŽÒ‚Í�A–½‚ª‘å�Ø‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚݂̂͂ñ‚È“¯‚¶‚Å‚·�B�•‚©‚肽‚¢‚ƈù‚ñ‚¾–ò‚Å–½‚ðŽ¸‚Á‚½‚±‚Ƃɔ[“¾‚ª‚¢‚©‚¸�A‹ê‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é”íŠQŽÒ�B”Y‚ñ‚Å‚¢‚錴��‚Ì�S‚ðŽv‚¢‚â‚Á‚Ăقµ‚¢�v‚Æ�A�ì‰æ‚Ì‘_‚¢‚ðŒê‚è‚Ü‚·�B
�@�uŒü�ã�S‚ð–Y‚ꂸ‚É�A‚¤‚í‚ׂ¾‚¯‚łȂ¢’†�g‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ð�ì‚肽‚¢�v�Bƒvƒ�ƒfƒrƒ…�[‚܂ł͓¹”¼‚΂ł·‚ª�A–Ÿ‰æ‰Æ‚Ì�u—‘�v‚©‚ç‰H‚΂½‚‚̂𖲌©‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
˜A—��æ
�™�é–k–@—¥Ž––±�Š
03(3988)4866
�™Œä’r‘��‡–@—¥Ž––±�Š
075(222)0011
’†�‚�¶‚É‚à‚í‚©‚é
![]() �iŽÊ�^�j–òŠQƒCƒŒƒbƒT‘i�×‚ð‚½‚½‚©‚¤Œ´��‚Ì‹ßàV�º—Y‚³‚ñ |
�@–òŠQƒCƒŒƒbƒTŒ´��’c‘ã•\‚Ì‹ßàV�º—Y‚³‚ñ‚̘b�@–òŠQƒCƒŒƒbƒT‚Ì–â‘è‚͓‚¢‚Æ‚¢‚¤�º‚ð•·‚«‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Ü‚Å‚à‘½‚‚Ì�l‚É—�‰ð‚µ‚Ä‚à‚炤‚½‚ß‚É�ûŽq‚ð�ì‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�AûM“c‚³‚ñ‚É�ì‰æ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½–Ÿ‰æ‚Í�u‚í‚©‚è‚â‚·‚‚Ä’†�E�‚�Z�¶‚܂œǂñ‚Å‚à‚炦‚é�v‚Æ•]”»‚Å‚·�B‚±‚ê‚©‚ç‚à–òŠQ‚âˆã—Éߌë‚Ì–â‘è‚ȂǎЉï“I‚ȃe�[ƒ}‚ð•`‚ŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ü‚·�B
![]() |
�@–òŠQƒCƒŒƒbƒT‘i�×�@”x‚ª‚ñ‚Ì�R‚ª‚ñ�Ü�uƒCƒŒƒbƒT�v‚Å�d“ĂȊԎ¿�«”x‰Š‚ð‹N‚±‚µ‚ÄŽ€–S‚µ‚½ˆâ‘°‚炪�‘‚Æ�»–ò‰ïŽÐ‚É‘¹ŠQ”…�ž‚ð‹�‚ß‚½‘i�ׂł·�B�³”F�\�¿‚©‚ç‚TƒJŒŽ‚ ‚Ü‚è‚Ŕ̔„‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B2002”N‚VŒŽ�A”Ì”„’¼Œã‚©‚çŠÔŽ¿�«”x‰Š‚Å–S‚‚È‚é•ñ��‚ª‘ŠŽŸ‚¬�A2010”N3ŒŽ––Œ»�Ý‚Å810�l‚ªŽ€–S‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@“Œ‹ž’n�Ù‚Æ‘å�ã’n�Ù‚ÅŒW‘ˆ’†�B—¼’n�Ù‚Æ‚à‚ÉŒ‹�R�B‘å�ã’n�Ù‚Í—ˆ”N‚QŒŽ‚É”»Œˆ‚ª—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B“Œ‹ž’n�Ù‚Í”»Œˆ“ú‚ª–¢’è‚Å‚·�B
‚¨”Y‚Ý‚g‚•‚Ž‚”‚…‚’
�i˜H�A‚à‚¤�l‚¦‚È‚‚¿‚Ⴞ‚ß�H
�@‚p�@�‚�Z‚Q”N‚Ì�—Žq‚Å‚·�B�Å‹ß�A�ê–åŠw�Z‚â‘åŠw‚̃_ƒCƒŒƒNƒgƒ��[ƒ‹‚⎑—¿‚ª–ˆ“ú‚̂悤‚ɓ͂«‚Ü‚·�B�i˜H‚ðŒˆ‚ß‚é‚Ì‚Í�A‚Ü‚¾‘�‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä••‚à�؂炸‚É‚¢‚½‚ç�A•ƒ�e‚ª�u‚¨‘O�A‚Ç‚¤‚·‚é‚ñ‚¾�v‚Æ‚¤‚邳‚Œ¾‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·�B‚¢‚Ü‚Ì�¬�тł͑²‹Æ‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚É�c�B‚Å‚à�A‚»‚ë‚»‚ë�i˜H‚ð�l‚¦‚½•û‚ª‚¢‚¢‚̂łµ‚傤‚©�B�i‚P‚V�Î�A�—�«�j
–Ú•WŽ�‚‚Æ�¶Šˆ‚É’£‚肪�o‚é
�@‚`�@‚ ‚È‚½‚Í‚Æ‚Ä‚àŒ˜ŽÀ‚È•û‚Ȃ̂¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�‡”Ô’Ê‚è�Aˆê‚ˆê‚Â’š”J‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚ƒ^ƒCƒv‚Ȃ̂©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B
�@‚ ‚È‚½‚Ì�l‚¦‚ªŠ®‘S‚ɊԈႢ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ł͂Ȃ¢‚̂ł·‚ª�A‚¨•ƒ‚³‚ñ‚ÌŒ¾‚¤‚悤‚É�A‚»‚ë‚»‚ë�i˜H‚Ì‚±‚Æ‚ð–{Ši“I‚É�l‚¦Žn‚ß‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B
�@‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚©‚ÆŒ¾‚¤‚Æ�A‚â‚肽‚¢‚±‚Æ�A‚Ȃ肽‚¢�E‹Æ‚Ȃǂª‹ï‘Ì“I‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚‚邯�A‚»‚Ì–²‚ÌŽÀŒ»‚Ì‚½‚߂ɂà�A�¡‚̕׋‚ð‚à‚Á‚Æ‚µ‚Á‚©‚肵‚È‚‚Ă͂Æ�A‚¢‚‚̊Ԃɂ©“ú�X‚ÌŽö‹Æ‚É‚à�g‚Ì“ü‚è•û‚ªˆá‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·�B
�@‚‚܂è�A’P‚É–Ú‚Ì‘O‚̕׋‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚�A‘²‹Æ‚µ‚È‚‚Ä‚Í�A‚Æ‚¢‚¤Žó‚¯�g‚ÌŽp�¨‚©‚ç�A‚»‚ê‚炪‚à‚Á‚Ƒ傫‚È�i˜H–Ú•W‚Ì‚½‚ß‚Ì�uŽè’i�v‚ɂȂ邩‚ç‚Å‚·�Bƒ‚ƒ`ƒx�[ƒVƒ‡ƒ“�AƒCƒ“ƒZƒ“ƒeƒBƒu‚àˆá‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·�B
�@�‚‚Q‚Ì�H‚Ì�¡‚²‚ë‚©‚ç�u‚Ȃ肽‚¢Ž©•ª�v�u‚±‚ñ‚ÈŽdŽ–‚ª�D‚«�AŒ™‚¢�v‚Æ‚¢‚Á‚½ƒCƒ��[ƒW‚ð‚Í‚Á‚«‚肳‚¹‚邯‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë�B
�@‰Æ‘°‚â—F’B‚Ƙb‚µ�‡‚¤‚Æ�AŽ©ŒÈ•ª�͂ł«�AŽ©ŒÈ—�‰ð‚ª�[‚Ü‚è‚Ü‚·�BŒü‚¢‚Ä‚¢‚éŽdŽ–‚Ȃǂà�‚µŒ©‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·�B
�@�æ�¶‚ɑВk‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Æ�A�i‚ނׂ«�ê–åŠw�Z‚â‘åŠw‚Ȃǂà‹ï‘Ì“I‚É�i‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚·�B‚»‚¤‚¢‚¤‘²‹ÆŒã‚Ì–Ú•W‚ªŽ�‚Ă邯�A•׋‚É‚à’e‚Ý‚ª�o‚Ä‚«‚Ä�A�¶Šˆ‚É‚à’£‚肪�o‚Ä‚‚邿‚¤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B
�@ˆê“x�AŽv‚¢�Ø‚Á‚ÄŽ©•ª‚ÆŒü‚«�‡‚¢�A�i˜H‚ð�l‚¦‚Ă݂Ă͂¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B
‹³ˆç•]˜_‰Æ�@”ö–Ø�@’¼Ž÷‚³‚ñ
�@–@�‘åŠwƒLƒƒƒŠƒAƒfƒUƒCƒ“Šw•”‹³Žö�B’†�‚‚Q‚Q”NŠÔ‚Ì‹³ˆõŒoŒ±‚ð�¶‚©‚µ�A’²�¸Œ¤‹†�A‘S�‘‚Å‚Ì�u‰‰Šˆ“®“™‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ�B’˜�‘‘½�”�B
�¡ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh




