2011年8月6日(土)「しんぶん赤旗」
福島第１ ８兆ベクレル汚染水漏えい
建屋内配管 新装置の試運転延期
東京電力は５日、福島第１原発（福島県大熊町、双葉町）の集中廃棄物処理施設内にある、サイトバンカーと呼ばれる建屋内を通る汚染水処理システムの配管から汚染水が漏えいしているのが４日夜、見つかったと発表しました。
配管は、セシウム吸着装置で使用したベッセル（吸着塔）を保管する施設から、汚染水を一時貯蔵している集中廃棄物処理施設のプロセス主建屋に通じています。使用済みのベッセルを淡水で洗浄した後の排水が流れていました。
漏れた水はセシウム１３４が１立方センチ当たり５５０万ベクレル、セシウム１３７が同６２７万ベクレル含まれており、７００リットルが漏れ出たことから、放射能の総量は８兆ベクレルになるといいます。
また、東電は汚染水処理システムで、新たに追加する第２セシウム吸着装置（サリー）の試運転を今月中旬に延期したと発表しました。６、７両日に実施予定でした。
試運転にはシステム全体を停止する必要があります。東電は、タービン建屋地下などの汚染水が増えており、地表面まで数十センチしかないため、処理システムを停止して汚染水の移送を止める余裕はないといいます。
一方、処理システムの一部で、配管の内部に汚泥がたまって流れを妨げているとされた箇所を迂回（うかい）するホースを設置した結果、流量が１時間当たり３７トンから当初の目標である５０トンに回復したものの、仏社製除染装置のポンプのトラブルで２時間停止。再起動して再び５０トンに戻りましたが、５日午前、制御装置のトラブルで２時間停止しました。
４０代の作業員が体調不良を訴えて、敷地内の医療室に搬送され、軽い熱中症と診断されました。これまで熱中症と診断された作業員は３７人。
■関連キーワード
